ใบความรู้ที่ 1
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับสัทอักษรภาษาจีนกลาง
สัทอักษร หมายถึง
ตัวอักษรที่นักภาษาศาสตร์ใช้เป็นสัญลักษณ์แทนเสียงพูดของมนุษย์ในระบบเสียงของภาษาต่าง
ๆ แต่ละภาษาย่อมกำหนดสัทอักษรให้มีจำนวนครบถ้วนกับเสียงพูด ที่มีอยู่ในระบบเสียงของภาษานั้น ๆ
โดยอิงกับ ตัวสัทอักษรสากล หรือ IPA [The international Phonetic Alphabet] เป็นหลักสำคัญตัว IPA นั้นส่วนใหญ่เขียนด้วยอักษรโรมัน
สัทอักษรระบบฮั่นหวี่พินอิน
เป็นระบบสัทอักษรที่ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนจัดทำขึ้นเพื่อถ่ายทอดระบบเสียงในภาษาจีนกลาวงโดยใช้ตัวอักษรโรมันเป็นหลัก
บางตัวมีค่าแทนเสียงตรงกับตัวสัทอักษรใน IPA บางตัวก็ไม่ตรง หรือบางตัวไม่มีในระบบ IPA ระบบสัทอักษรที่จัดทำขึ้นนี้ก่อเกื้อความสะดวกต่อการเรียนภาษาจีนโดยชาวต่างชาติ และการทับศัพท์คำเฉพาะต่าง ๆ ที่เกิดขั้นในการรายงานข่าวสารและสาระข้อมูลต่าง
ๆ ที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นตัวกลาง ซึ่งสัทอักษรในภาษจีนกลางจะประกอบไปด้วย
1. สัทอักษรแทนเสียงพยัญชนะ จำนวน
24 หน่วยเสียง แบ่งเป็น
สัทอักษรแทนเสียงพยัญชนะต้น 21
หน่วยเสียง
สัทอักษรแทนเสียงพยัญชนะกึ่งสระ 2 เสียง
สัทอักษรแทนเสียงพยัญชนะสะกด
2 เสียง
2. สัทอักษรแทนเสียงสระที่มีพยัญชนะสะกด 37
หน่วยเสียง
3. เครื่องหมายวรรณยุกต์ 4 หน่วยเสียง
ใบความรู้ที่ 2
สัทอักษรแทนเสียงพยัญชนะในภาษาจีนกลาง
เสียงพยัญชนะในภาษาจีนกลางมี 24
หน่วยเสียง
แบ่งเป็นพยัญชนะต้น
21 หน่วยเสียง พยัญชนะกึงสระ 2 หน่วยเสียง
และพยัญชนะสะกด 2 หน่วยเสียง
เสียงพยัญชนะต้น 21
หน่วยเสียง โดยแบ่งหน่วยตามตำแหน่งที่เกิดหรือฐานกรณ์เสียงได้ดังนี้
ริมฝีปาก 4 (4 เสียง )
b p m f
ปลายลิ้น
– ปุ่มเหงือก ( 4 เสียง)
d t n l
โคนลิ้น
(3 เสียง)
g
k h
ลิ้นตอนหน้า-
เพดานแข็ง ( 3 เสียง)
j q x
ใบความรู้ที่ 3
สัทอักษรแทนเสียงพยัญชนะในภาษาจีนกลาง
ปลายลิ้น
– เพดานแข็ง ( 4 เสียง)
zh
ch sh r
ปลายสุดของลิ้น
– ฟัน (3 เสียง)
z c s
พยัญชนะแทนเสียงสระ
( 2 เสียง)
y w
พยัญชนะสะกด(
2 เสียง)
n ng
ใบงานที่1
จงเขียนสัทอักษรแทนเสียงพยัญชนะต้น
1.1
เสียงจากริมฝีปาก (4 เสียง)
...............................................................................................................................
1.2
เสียงจากปลายลิ้น-ปุ่มเหงือก(4 เสียง)
................................................................................................................................
1.3
เสียงจากโคนลิ้น-เพดานอ่อน( 3 เสียง)
...............................................................................................................................
1.4
เสียงจากลิ้นตอนหน้า-เพดานแข็ง (3 เสียง)
........................................................................................................................
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ใบงานที่ 2
1. จงเขียนสัทอักษรแทนเสียงพยัญชนะต้น
1.1
เสียงจากริมฝีปาก( 4 เสียง)
...............................................................................................................................
1.2
เสียงจากปลายลิ้น-ปุ่มเหงือก( 4 เสียง)
................................................................................................................................
1.3
เสียงจากโคนลิ้น-เพดานอ่อน( 3 เสียง)
...............................................................................................................................
1.4
เสียงจากลิ้นตอนหน้า-เพดานแข็ง( 3 เสียง)
........................................................................................................................
1.5 เสียงจากปลายบลิ้น-เพดานแข็ง(
4 เสียง)
………………………………………………………………………………..
1.6 เสียงจากปลายสุดของลิ้น-ฟัน(
3 เสียง)
…………………………………………………………………………………
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ใบความรู้ที่ 4
สัทอักษรแทนเสียงสระในภาษาจีนกลาง
หน่วยเสียงสระและสระที่มีพยัญชนะสะกด 37
เสียงนี้
สามารถแบ่งหมวดหมู่ตามองค์ประกอบของเสียงได้ดังนี้
สระเดี่ยว
(8เสียง)
i e u er
a e u o
สระประสมสองเสียง
( 9 เสียง)
ai ao ei ou
ia ie ua ue uo
ใบความรู้ที่ 5
สัทอักษรแทนเสียงสระในภาษาจีนกลาง
สระประสมสามเสียง
(4 เสียง)
iao
iu (iou)
uai
ui (uei)
ใบความรู้ที่ 6
สัทอักษรแทนเสียงสระในภาษาจีนกลาง
สระที่พยัญชนะสะกด
–n (8 เสียง)
an en in ian
uan
un(uen)
un(uen)
uan
สระที่มีพยัญชนะสะกด
– ng (8 เสียง)
ang eng ong ing
iang iong uang ueng
ใบงานที่ 3
จงเขียนสัทอักษรแทนเสียงสระ
1.1
สระเดี่ยว (8 เสียง)
...........................................................................................................................................................
…………………………………………………………………………………………………...…
…………………………………………………………………………………………………..…
1.2
สระผสมสองเสียง (9 เสียง)
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ใบงานที่ 4
จงเขียนสัทอักษรแทนเสียงสระ
1.1
สระเดี่ยว (8 เสียง)
.................................................................................................................................................
…………………………………………………………………………………………………
1.2
สระผสมสองเสียง (9 เสียง)
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
1.3
สระผสมสามเสียง ( 4 เสียง)
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ใบงานที่ 5
1. จงเขียนสัทอักษรแทนเสียงสระ
1.1
สระเดี่ยว( 8 เสียง)
...........................................................................................................................................................
……………………………………………………………………………………………………..
1.2
สระผสมสองเสียง( 9 เสียง)
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
1.3
สระผสมสามเสียง ( 4 เสียง)
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
1.4
สระพยัญชนะสะกด –n ( 8
เสียง)
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
1.5
สระพยัญชนะสะกด – ng
( 8 เสียง)
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
ใบความรู้ที่ 7
การออกเสียงสระเดี่ยวร่วมกับเสียงพยัญชนะต้น
ตัวอย่าง การประสมเสียงเดี่ยวร่วมกันเสียงพยัญชนะต้น
พยัญชนะ สระ
b i bi
สระเดี่ยว
|
การฝึกอ่านร่วมกับเสียงพยัญชนะ
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9
|
10
|
|
1. สระ i
|
bi pi
mi di
ti ni
li
ji
qi
|
yi
|
zi ci
si zhi
chi shi ri
|
||
2. สระ u
|
bu pu du lu
zu
cu zhu
chu
ku
|
wu
|
3. สระ u
|
nu lu ju
qu xu
|
yu
|
4. สระ a
|
ba pa ma ia
za
sa zha
sha
ka
|
a
|
5. สระ e
|
de le
ne
ze
ce zhe
che re ge
|
e
|
6. สระ er
|
er
|
|
7. สระ e
|
o
|
|
8. สระ e
|
e
|
ใบความรู้ที่ 8
การออกเสียงสระประสมสองเสียงร่วมกับเสียงพยัญชนะต้น
ตัวอย่าง
การประสมเสียงสระประสมสองเสียง(เน้นเสียงหลัง)ร่วมกับพยัญชนะต้น
พยัญชนะ สระ
n
+ ai nai
สระผสมสองเสียง
(เน้นเสียงแรก)
|
การฝึกอ่านร่วมกับเสียงพยัญชนะ
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9
|
10
|
|
1. สระ ai
|
bai pai dai tai cai sai chai shai gai
|
ai
|
2. สระ ao
|
bao mao nao lao zao cao zhao chao kao
|
ao
|
3. สระ ei
|
bei
|
ei
|
4. สระ ou
|
pou mou tou zou sou zhou shou rou kou
|
ou
|
ตัวอย่าง การประสมเสียงสระประสมสองเสียง(เน้นเสียงหลัง)ร่วมกับพยัญชนะต้น
พยัญชนะ สระ
j + i
+ a jia
สระผสมสองเสียง
(เน้นเสียงหลัง)
|
การฝึกอ่านร่วมกับเสียงพยัญชนะ
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9
|
10
|
|
1. สระ ia
|
lia jia qia xia
|
ya
|
2. สระ ie
|
bie pie mie die tie nie lie jie qie
|
ye
|
3. สระ ua
|
zhua chua shua rua gua kua hua
|
wa
|
4. สระ uo
|
tuo nuo luo zuo suo zhuo shuo ruo guo
|
wo
|
5. สระ ue
|
nue lue jue que xue
|
Yue
|
ใบความรู้ที่ 9
การประสมเสียงสระประสมสามเสียงร่วมกับพยัญชนะต้น
พยัญชนะ สระ
b i
+ ao biao
สระประสมสามเสียง
|
การฝึกอ่านร่วมกับเสียงพยัญชนะ
|
|
1 2 3
4 5 6 7 8 9
|
10
|
|
1. สระ iao
|
biao piao miao diao tiao niao liao jiao qiao
|
|
2. สระiou( iu )
|
miu diu niu liu
jiu qiu xiu
|
you
|
3. สระ uai
|
zhuai chuai shuai quai kuai huai
|
wai
|
4. สระ uei(ui)
|
dui zui cui sui zhui chui
shui rui gui
|
wei
|
ตัวอย่าง การประสมเสียงสระที่มีพยัญชนะสะกด – n
ร่วมกับเสียงพยัญชนะต้น
พยัญชนะ สระ
t i +
an tian
สระประสมสามเสียง
|
การฝึกอ่านร่วมกับเสียงพยัญชนะ
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9
|
10
|
|
1. สระ an
|
ban pan dan tan zan can zhan chan ran
|
an
|
2.สระ en
|
men fen nen cen sen chen shen
ren gen
|
en
|
3. สระ in
|
bin pin min nin lin jin qin xin
|
yin
|
4. สระ ian
|
bian pian mian
dian tian
nian lian
jian qian
|
yan
|
5. สระ uan
|
duan tuan nuan
luan zuan cuan zhuan chuan
ruan
|
wan
|
6. สระ uen(un)
|
dun tun lun
cun sun chun shun nun kun
|
wen
|
7.สระ un
|
jun qun
xun
|
yun
|
8. สระ uan
|
juan quan xuan
|
yuan
|
ตัวอย่าง การประสมเสียงสระที่มีพยัญชนะสะกด – n ร่วมกับเสียงพยัญชนะต้น
พยัญชนะ สระ
g u + ang guang
สระประสมสามเสียง
|
การฝึกอ่านร่วมกับเสียงพยัญชนะ
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9
|
10
|
|
1. สระ ang
|
bang pang dang tang cang sang chang
shang rang
|
ang
|
2. สระ eng
|
meng feng neng leng zeng ceng zheng
cheng reng
|
eng
|
3. สระ ong
|
dong tong nong long zong cong zhong
chong rong
|
-
|
4. สระ ing
|
bing ping ming ding ting ning ling jing qing
|
ying
|
5. สระ iang
|
niang liang jiang qiang xiang
|
yang
|
6. สระ iong
|
jiong qiong xiong
|
yong
|
7. สระ uang
|
zhuang chuang shuang quang
kuang
|
wang
|
8. สระ ueng
|
weng
|
ใบงานที่ 6
1. จงนำพยัญชนะต้นผสมกับสระเดี่ยว จำนวน 20
คำ
ตัวอย่าง b
+ a =
ba
1…………………………………. 2……………………………………….
3…………………………………. 4………………………………………..
5…………………………………. 6………………………………………..
7…………………………………. 8………………………………………..
9…………………………………. 10……………………………………….
11………………………………… 12……………………………………….
13………………………………... 14……………………………………….
15………………………………... 16………….…………………………….
17………………………………… 18…………………………………………
19………………………………… 20………………………………………….
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ใบงานที่ 7
1. จงนำพยัญชนะต้นผสมกับสระประสมสองเสียง จำนวน
20 คำ
ตัวอย่าง b
+ ai =
bai
1…………………………………. 2……………………………………….
3…………………………………. 4………………………………………..
5…………………………………. 6………………………………………..
7…………………………………. 8………………………………………..
9…………………………………. 10……………………………………….
11………………………………… 12……………………………………….
13………………………………... 14……………………………………….
15………………………………... 16………….…………………………….
17………………………………… 18…………………………………………
19………………………………… 20………………………………………….
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ใบงานที่ 8
1.
จงนำพยัญชนะต้นผสมกับสระผสมสามเสียง
จำนวน 10 คำ
ตัวอย่าง b
+ iao =
biao
1…………………………………. 2……………………………………….
3…………………………………. 4………………………………………..
5…………………………………. 6………………………………………..
7…………………………………. 8………………………………………..
9…………………………………. 10……………………………………….
2 จงนำพยัญชนะต้นผสมกับสระพยัญชนะ - n
ตัวอย่าง b
+ an = ban
1………………………………… 2……………………………………….
3………………………………... 4……………………………………….
5………………………………... 6………….…………………………….
7………………………………… 8…………………………………………
9………………………………… 10………………………………………….
3 จงนำพยัญชนะต้นผสมกับสระพยัญชนะ - ng
ตัวอย่าง b
+ ang = bang
1………………………………… 2……………………………………….
3………………………………... 4……………………………………….
5………………………………... 6………….…………………………….
7………………………………… 8…………………………………………
9………………………………… 10………………………………………….
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ใบความรู้ที่ 10
วรรณยุกต์
ภาษาจีนกลางมีเสียงวรรณยุกต์ 4 เสียง ถ้าไม่ใส่วรรณยุกต์ ให้ออกเสียงเบา วรรณยุกต์แต่ละเสียงมีระดับเสียงสูงต่ำ ดังนี้
ปกติ
วรรณยุกต์จะเขียนอยู่เหนือสระ แต่ก็มีบางแห่งเขียนวรรณยุกต์เป็นตัวเลขแทน ดังภาพ
ในเอกสารชิ้นนี้
ใส่วรรณยุกต์แบบเขียนเป็นตัวเลข
ใบงานที่ 9
1. จงบอกเสียงวรรณยุกต์ในภาษาจีนกลาง
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
2.
จงเขียนสัญลักษณ์วรรณยุกต์ในภาษาจีนกลาง
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.
จงร่วมกันทำความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องวรรณยุกต์ในภาษาจีนกลาง
แสะสรุปความเข้าใจเป็นข้อ
ใบความรู้ที่
11
การอ่านสัทอักษรภาษาจีนกลาง
สัทอักษร
พยัญชนะ+สระ
|
วรรณยุกต์เสียงในภาษาจีนกลาง
|
||||
1
|
2
|
3
|
4
|
ไม่ใส่วรรณยุกต์
|
|
b + a
|
ba
|
ba
|
ba
|
ba
|
ba
|
t + ou
|
tou
|
tou
|
tou
|
tou
|
tou
|
d + ian
|
dian
|
dian
|
dian
|
dian
|
dian
|
g + u
|
gu
|
gu
|
gu
|
gu
|
gu
|
k + ua
|
kua
|
kua
|
kua
|
kua
|
kua
|
g + uang
|
guang
|
guang
|
guang
|
guang
|
guang
|
J + u
|
ju
|
Ju
|
ju
|
ju
|
ju
|
q + iu
|
qiu
|
qiu
|
qiu
|
qiu
|
qiu
|
x + ing
|
xing
|
xing
|
xing
|
xing
|
xing
|
zh + i
|
zhi
|
zhi
|
zhi
|
zhi
|
zhi
|
sh + un
|
shun
|
shun
|
shun
|
shun
|
shun
|
ch + ang
|
chang
|
chang
|
chang
|
chang
|
chang
|
z + ui
|
zui
|
zui
|
zui
|
zui
|
zui
|
c + ong
|
cong
|
cong
|
cong
|
cong
|
cong
|
s + an
|
san
|
san
|
san
|
san
|
san
|
r + ou
|
rou
|
rou
|
rou
|
rou
|
rou
|
ใบงานที่ 10
1.
จงจับคู่อ่านออกเสียงสัทอักษรจีนต่อไปนี้
1.
ba1 16. jiu3
2.
ma2 17. yun2
3.
ru4 18. xian4
4.
lao3 19. tou2
5.
tian2
20. dan4
6.
zhuang1 21. chi1
7.
man3 22. ji3
8.
fan4
23. xie4
9.
tang2 24. tun1
10.
yu3 25. ri4
11.
jun1 26. ti4
12.
kuai4 27. zai4
13.
tai4 28. ca2
14.
jia3 29. qiong2
15.
xiao3 30. wang4
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น